Green Street Hooligans

Интервью, взятое сайтом KUMB.com у Лекси Александер, режиссёра «Green Street Hooligans», фильма о вымышленной фирме Вест Хэма.

KUMB: Что привело вас к идеи снять фильм, тема которого касалась бы “Вест Хэма”?

Лекси: Вы знаете, Вест Хэм очень похож на клуб, за который я болею у себя дома в Германии, команда называется SV Waldhof Mannheim…не VFR Mannheim, как они сообщили в «Вечернем Стандарте» – сказав так, это будет большой ошибкой. Клуб в плохой форме сейчас, вылетел в четвёртую лигу или что-то в этом роде. Они буквально играют на фермерских полях. Но когда я на них ходила, они были между Бундеслигой и второй лигой, прям как Вест Хэм. Фан-сектор был лояльным и у нас даже была песня, которая чем-то схожа с «Bubbles», которая была про «вечное мечтание». Мы с братом однажды ездили в Англию, чтобы посмотреть их футбол и мой брат сказал «Мне кажется, мне очень нравится Челси», я сказала «Челси, это как поддержка Баварии! О чём ты говоришь?» Для себя, я открыла Вест Хэм, довольно рано и всегда следила за тем, как у них дела. Когда пришло время снимать фильм, я сразу же подумала, что это будет замечательно, сделать фильм про команду, которая так похожа на мою.

KUMB: Вы как-нибудь контактировали с клубом?

Лекси: Они были в восторге. Было много городских легенд, как я снимала, но правда была в том, что они были предельно дружелюбны и мы во время поговорили с тремя большими клубами и они все дали согласие на проведение сьёмок на их территориях. Они понимали, что это будет большая реклама для них. Элайджа Вуд получил 250000$, за десятиминутное появление просто так…для соглашения например. Итак, когда он показался в первой половине, попинав пару раз мяч и даже понося форму Вест Хэма, он всё делал это бесплатно, взамен на то, чтобы они разрешили нам, использовать клуб. Так же мы заплатили им.

Я говорила подобно этому: «Все дети в Америке знают только одну английскую команду, это Манчестер Юнайтед. Они других не знают. Если вы пойдёте в спортивный магазин и попросите футбольную форму, то вы сможете купить только форму Манчестера. Разве вам не понравились бы дети, которые одеты в формы разных команд?» У меня было три встречи, в которых я рассказывала историю и показывала сценарий. Чем они были заинтересованы, так это концовкой. Выходите ли вы за рамки смысла фильма «Это круто, давайте все будем футбольными хулиганами» или вы понимаете смысл «Это что-то, что должно быть остановленно»? Когда они поняли, что я показывала реальность и всё, что я рассказывала, было правдой, они дали мне возможность снимать в течении матча, который был великолепен. Они были настолько замечательны и теплы ко мне.

KUMB: Кто разговаривал с вами из клуба?

Лекси: Питер Стюарт (Пресс-аташе Вест Хэма)

KUMB: Кажется, что они пытались держаться подальше от фильма…

Лекси: Я так не думаю. Они были с нами, когда мы снимали фильм и то, что я назвала фильм «Хулиганы» с самого начала, не имеет в корне ничего плохого. Хотя в Германии или в Америке, это слово имеет большее воздействие, чем в Англии. Но я сменила рабочее название на «Порывистый путь» до встречи с Вест Хэмом. Когда я приехала, кто-то сказал, «Тебе не стоит делать этого, это тоже самое, что снимать фильм в Германии и назвать его «Скинхеды». Ты только откроешь двери для отвержений и проблем» Я согласилась с этим и сменила название.

В течении сьёмок, клуб помогал нам и поддерживал нас, но потом что-то случилось и за Элайджа Вудом стали охотиться папариции. Они ходили за нами по пятам, они снимали моменты, когда Элайджа был в крови, как будто он участвовал в драке..и всё ради того, чтобы продать свою газету. Это не было полной историей, но Вест Хэм нервничал и думал «Боже мой, что заставило нас сказать «да»?». Но после того, как они увидели окончательный продукт, они перестали думать о плохом. И даже если сейчас у них спросить о фильме, они без капли сожаления скажут, что рады тому, что дали снять нам этот фильм. Вы его смотрели?

KUMB: Да

Лекси: Значит вы не выйдете за рамки смысла фильма «Это должно быть круто, быть хулиганом».

KUMB: Нет, но роль Элайджи Вуда (Мэтт Бакнер), так быстро вписывается в ряды фанатов, к тому же Элайджа является для многих секс-символом. И в итоге многие начинают думать, что это круто…

Лекси: Это верно. К сожалению фильм длится 90 минут и нельзя из него сделать 3 часовую эпопею, как в современном кино. Но правда в том, и вы её знаете, что это всё сексуальная среда. Правда в том, что даже Элайджа Вуд, будь актёром и человеком, сказал, «Мой Бог, вы можете с головой окунуться в хождение на матчи, петь песни и ходить в пабы перед игрой». Тут главное, не как далеко тебя это занесёт, а как быстро завлечёт.

KUMB: Где вы зависали рядом с Аптон Парком, чтобы почувствовать энергию этого места?

Лекси: Мы немного были в Болейне. Так же мы не брали с собой Элайджу, потому что это была бы ошибка. Я ездила туда около недели. Но мы успели сходить только в несколько мест, так как Касс Пенант, который был моим консультантом, водил меня по другим пабам вокруг Аптон Парка.

KUMB: А что Касс думает о фильме?

Лекси: Ему он очень нравится. Он играет в нём полицейского и я думаю, что это очень забавно. Он пришел на премьеру фильма в футболке Вест Хэма. Он фан Вест Хэма до гроба.

KUMB: Почему Вы не использовали ICF, а сделали вымышленных GSE?

Лекси: В фильме приходиться сталкиваться со многими правилами жизни. И мы просто не хотели, чтобы кто-то говорил, что это сделано по его подобию. Проще придумать своё и уже использовать по своему желанию. Ты становишься застрахованым от запретов и проблем.

KUMB: Как Элайджа Вуд был взят на главную роль в этом фильме?

Лекси: Я была в Лос-Анджелесе и сценарий уже был готов. В общем, случилось так, что большие агентства взялись читать мой сценарий и предлагали свои кандидатуры. И первым кто позвонил мне, это был агент Элайджи и сказал: «Вы должны его посмотреть для этой роли». Многие думали, что я взяла его в фильм из-за того, что он снимался во «Властелине колец», но это совсем не так. Поэтому и не хотелось, чтобы люди говорили «О, Фродо в фильме про футбол…». Но потом я поняла, что выбрать Элайджу на эту роль, была правильная идея.

KUMB: Но всё-таки для Вас было выгодно засветить его на афише, чтобы получить больше денег за фильм…

Лекси: Да, но а) было много людей, которые не знали этого и поэтому у нас уже всё было расчитано б) Помимо него, было ещё много актёров, не менее известных, которые хотели играть эту роль.

KUMB: Можете кого-то назвать?

Лекси: Не могу, потому что в прессе это будет звучать, как-будто я предпочла Элайджу другим актёрам. Если я скажу: одинаковый возраст, одинаково подходят для такого блокбастера…только несколько из всех претендентов…и они бы могли сыграть на уровне, на котором Элайджа Вуд сыграл.

KUMB: Элайджа Вуд после сьёмок остался фаном Вест Хэма?

Лекси: Да. Но раньше он был фаном Манчестера Юнайтед, потому что это единственная команда, которую он знал. Также Доминик Монаган, с которым они вместе снимались во Властелине колец, болел за МЮ и таскал Вуда на матчи этой команды. Но когда Элайджа попал на Грин стрит, на матч Вест Хэма, то он сказал: «Чёрт, это же намного круче!»

KUMB: У Вас есть любимый момент в фильме?

Лекси: Являясь фаном Вест Хэма, для меня самая крутая сцена во время матча на стадионе. Думаешь, что ты первая, которой разрешили снимать живую игру, это так заводит. Я помню, как Замора подпрыгивает вверх и отмечает свой гол и я понимаю, что этот момент будет у меня в фильме. Когда ты болеешь за команду много лет и в итоге снимаешь про них свой первый фильм, это замечательно. Мой друг живущий в Лос-Анджелесе, но родом из Лондона, является большим фаном молотков и недавно открыл компанию под названием «Irons Productions»

KUMB: Кто-то делился с вами опытом по карате или кикбоксингу для сьёмок сцен драк?

Лекси: В Голливуде, все драки кажутся нереалистичными, например, когда один избивает пятерых, при этом используя гравитацию. Поэтому я позвала хореографа Пэта Джонсона, который участвовал в сьёмках Бэтмена и Мортал Комбат. Я ему сказала, что я хочу увидеть противоположность Голливуду и он понял меня. Поэтому все драки в фильме получились весьма реалистичными.

KUMB: Вы состояли в фирме в Германии…

Лекси: Так, я не то чтобы состояла, я была так называемой сестрёнкой. Я знала всех хорошо. В этом-то и причина рассказа истории про фанатов, потому что многие слишком мало знают про них.

KUMB: Был какой-нибудь опыт, который ты применила в фильме?

Лекси: Ну, например, мы использовали сцену Троянского коня, когда фирма Вест Хэма проехала сквозь фанов Манчестера на машине и потом напали сзади.

KUMB: Вы жили в США?

Лекси: Я живу в Лос-Анджелесе последние 11 лет. И хочу снимать сейчас другой фильм в Лондоне.

KUMB: Но Вы родились в Германии?

Лекси: Да, это так.

KUMB: Какое Ваше мнение о ВХ? Вы провели много времени с этой командой.

Лекси: Я обажаю их. Вы не поверите, но я сегодня ехала в такси и на стекле была огромная наклейка Вест Хэма, это так захватывающе.

KUMB: Вы ещё будите посещать игры команды в этом сезоне?

Лекси: Да, очень хотелось бы на все домашние игры.

KUMB: Это все вопросы, которые мы хотели Вам задать, Лекси, есть, что добавить?

Лекси: Хочется сказать одну вещь для всех, что как настоящий фан молотков, вы должны любить тот факт, что наши цвета присутствуют в течении всего фильма, который показывается по всему миру. Вы не сделаете лучшей рекламы для Вест Хэм, если купить этот фильм.

Источник: www.kumb.com
Автор статьи: Goes2Eleven
Перевод: Владислав Ковалёв aka Vlad

23 сентября 0209 

Комментарии

Добавить комментарий